|
她是绝对的明星，但从来不会向着我们所期待的方向前进。在与André Téchiné合作的第八部电影《告别黑夜》（L'Adieu à la nuit）中，她扮演了一个激进男孩的祖母的角色。在大皇宫的中庭之中，摄影师Dominique Issermann的镜头下，她坐着狂野的机车，拍下了这组极具风格的大片。我们由此开启了一场与Catherine Deneuve的自由对话。  一种关注 人造皮毛大衣 GUCCI 化妆品来自 Absolution： 喷雾，时光面霜，02色号粉霜， Christophe Danchaud 02号遮瑕膏， Christophe Danchaud黑色睫毛膏， Sorbet Dusky Rose 05色号口红。 CatherineDeneuve和我们约在了巴黎左岸一家气氛轻松的酒店的酒吧中。她经常来这里。她询问酒吧中为数不多的客人们是否可以抽烟，这些客人好像都没有认出她来。不过谁会拒绝Catherine Deneuve呢？她随即点燃了细细的香烟，一根接一根地抽了起来，盘旋上升的烟雾映衬着她美丽的面庞，Truffaut曾经评价“这是一张令人完全无法移开目光的脸”。她语速很快，思维也很快，有时甚至不会说完整个句子。她闪闪发光的双眼藏在深色眼镜片后面，欢乐的情绪可以在瞬间被点燃。我们知道，讨厌被神圣化的Catherine Deneuve从来不只是个传说。 Catherine Deneuve和我们说起了她最狂热的爱好——逛旧货商店，还有植物学以及电影。这次拍摄是为了宣传她的新电影《告别黑夜》（L'Adieu à la nuit），这部电影的导演André Téchiné就好像是Catherine Deneuve的“电影兄弟”，这已经是二人共同拍摄的第八部影片。他们的合作开始于1981年的电影《美国旅馆》。在《告别黑夜》中，CatherineDeneuve扮演的女主角Muriel有着棕色的头发，穿着橡胶靴和卡其色大衣，在外省经营着一家马术俱乐部。一次偶然的机会，她发现她的孙子想要离开家去加入极端组织，她的世界崩塌了。她手无寸铁，如何能够留住她的孙子呢？这是一部冷静的电影，气氛压抑，很多的情感通过眼神和沉默来表达。  相遇的奇特地点 无尾礼服披风 开司米套头衫 均为 SAINT LAURENT PAR ANTHONY VACCARELLO 高跟鞋 ROGER VIVIER Catherine Deneuve的表演充满激情又温柔似水，完美地诠释了角色。Catherine Deneuve是一名不受拘束的演员，也是一位自由自在的女性，她持续不断地启发着其他的业界同行，总是能够准备好随时投入进一个新角色之中。日本导演是枝裕和为她创作了电影《真相》（La Vérité），Catherine Deneuve搭档Juliette Binoche共同出演。此外Catherine Deneuve还参演了导演Cédric Kahn的电影作品《家庭节日》（Fête de famille），与Emmanuelle Bercot搭档；以及电影《可怕丛林》（Terrible Jungle），这是Catherine Deneuve第一部在留尼旺拍摄的冒险喜剧，她在其中扮演Vincent Dedienne的母亲。 M| MADAME FIGARO C | CATHERINE DENEUVE M：这次的拍摄中，摄影师Dominique Issermann将您想象成一个自由的女性，身上有着许多标志性的元素，比如香烟、汽车、摩托车。您本人和这个形象一致吗？ C：人们总是需要捆绑一些标签。曾经我被称为冰山美人，但是在冰面下依然有火焰。如今标签这件事情变得更加显而易见了。比如说自由。当然不可否认的是，这些年随着时间的流逝，我一路抛弃了很多东西，许多束缚变得不那么重要了，我会变得越来越轻松。更准确地说，让我焦虑和苦恼的事情变了，我开始为不同的事情焦虑。实际上，我需要熟悉许多随着时间的变化而产生的其他事情。我们一方面应该理智应对时间的流逝，另一方面要学会与世界和解。即使从我的角度来说，年龄与年轻形象从来不是我所迷恋的事物，但仍然是每天需要面对的事情。 M：作为一名女演员，您从来没有真正地被您的年龄所定义，这可以让您不受束缚，更加自由地接触到您感兴趣的角色。 C：这甚至会产生另一个结果，那就是我可以更从容的拒绝那些已经不再适合我的角色。我会和自己说：“不，这太夸张了，这完全没有说服力。”我很有自知之明，很多事情不应该纠缠不放。我会选择适合我自己年龄的电影，但是不去迎接突然而来的挑战也不意味着是一件舒服的事情。  冒险旅行 羊毛与丝绸材质上衣 长裤 雪纺衬衫 均为 LOUIS VUITTON 皮鞋 PIERRE HARDY M：对于一位拥有惊人美貌的女演员来说，在作品中第一次扮演母亲的角色，甚至祖母的角色，是一件冲击心灵的事情吗？ C：在现实生活中拥有了孩子和孙辈后，会让这件事变得相对来说更容易接受。无论是在现实生活中还是在电影中，我都在很年轻的时候就成为了母亲。在电影《瑟堡的雨伞》（Les Parapluies de Cherbourg）中，我就有了一个女儿。我记得在Nadine Trintignant导演的电影《流不尽的眼泪》（Ça n’arrive qu’aux autres）中好像也是相同的情况。而扮演祖母是完全不同的感受。我对于祖母的角色完全没有过问题，但是当你把“祖母”这个词和它所代表的形象重叠在一起时，也并不一定会觉得有多么开心。你知道吗，我对于我自己的表演并没有那么感兴趣，并且我也从不像别人看我那样看待我自己。在不拍戏的时间里，我做许多其他事情，我的生活非常积极，非常有活力。我是一名演员，我也是一个女人，只是我不会太多地把我演员之外的生活呈现给所有人看。我会有秘密的爱好，并且从很久以前开始我就学会给周围留出足够的安全区域。这是我性格中天然的部分。 M：您从来不给自己设置条条框框？ C：我并不属于那种被清晰地定义了风格的女演员。我总有种处在事外的感觉，当然这并不意味着我就比其他人更好。人们总是在完全想不到的地方看到我。他们很惊讶看到我居然在电影院外排队，或是在我住的街区看到我，在我住的地方附近人人都认识我。我很享受在我的街区的生活，虽然说周末可能没那么尽如人意，我会绕绕路，不会去走那些人很多的路，这样可以躲避游人或是上来找我自拍的人，我会尽可能地有礼貌地拒绝他们。  心跳加速 羊毛与丝绸材质上衣 雪纺衬衫 均为 LOUIS VUITTO M：《告别黑夜》是您与导演André Téchiné合作的第八部影片。这对您来说是一部重要的作品吗？ C：是的，我与André的多次合作对我来说非常重要。对我们两个人来说，我们有着过去的作品和共同的回忆。对我个人来说，这些角色都是非常有力量的，同时也是非常痛苦的。每次我都问我自己，是不是能达到他的期待，是不是能让他满意，甚至给他惊喜。他是一位让我佩服的导演，他非常出色。当他开始拍摄时，他的眼中便只有电影。他的拍摄总是紧锣密鼓的，最大限度的利用时间，尤其是挤压夜晚的时间。 M：您曾经说过她是您的“电影兄弟”。 C：我们两人同岁，并且从1981年开始我们就一起拍电影，现在想想简直是疯狂。我们合作的作品都是自然流露出的情感。我们是很亲近的朋友，会一起去看电影，一起吃晚餐，甚至有时候周末也会见面。但与此同时，也会有一些我们完全不会碰触对方的领域，比如说各自的感情生活，我们两人完全不谈论这个话题。  驶向公路 缎面皮革大衣 PRADA BAIGNOIRE系列腕表 CARTIER 项链 WOLFORD 高跟鞋 PIERRE HARDY M：您通常是怎样准备一个角色的？ C：我会花许多的时间在阅读上，与此同时，我觉得角色服装的准备也是一个非常重要的环节，我认为它可以构建出角色的框架。慢慢地，在无意识的情况下，所有的元素到达了它们所应该在的位置，演员也就慢慢地进入了角色。我不是独自工作的，而是和导演一起。我会仔细地读剧本，但是我也喜欢在台词上留出自由发挥的空间，含蓄和朦胧美是我喜欢的。我刚刚结束了和是枝裕和导演的合作，在拍摄他的电影时，完全不可能有固定的台词，往往是在最后一刻还有改动，因为台词是日语翻译过来的。与此同时，他是用胶片来拍摄电影的，这是非常奢侈的事情，有时候他会让镜头一直保持拍摄状态，我和我的搭档Juliette Binoche一定要适应这种工作方式。 M：您在这部电影中扮演一名女演员？ C：是的，一名糟糕的女演员，可怕，自私，给人带来压迫感，她是一个真正的怪物。我在扮演这个角色的过程中非常乐在其中，因为这是一个复杂的角色。我在哪里见过这样的女演员？曾经的Joan Crawford或是Bette Davis？有可能……还有谁呢？关于她们的各种小八卦一定会被大家默默记下来。  她在路上 皮夹克衫 PRADA 开司米上衣 HERMÈS 手镯 TIFFANY & CO. 化妆品来自Absolution： 喷雾，时光面霜，02色号粉霜， Christophe Danchaud 02号遮瑕膏， Christophe Danchaud黑色睫毛膏， Sorbet Dusky Rose 05色号口红。 染发剂：Christophe Robin M：您怎样看待那些为追求平等而团结起来的女演员和女性？ C：很显然，到处都应该有更多这样的女性，但是我们没有必要通过暴力的手段来得到诉求。应该出台更多的法律来保证这种公平性的真正出现。立法是非常重要的。 M：在您的职业生涯中有时也会忍受不公平吗？ C：没有。我认为我比Gérard Depardieu挣得少，但这对我来说不是什么问题。 编辑 | 刘怡帆 撰文 | RICHARD GIANORIO 摄影 | DOMINIQUE ISSERMANN 造型 | JULIE GILLET 化妆 | CHRISTOPHE DANCHAUD 发型 | JEAN-CLAUDE GALLON (责任编辑：admin) |