![]() Quiche Lorraine 洛林烟肉咸味派,是法国菜里最大众普及的一道前菜。无论是面包店、肉店、大众餐厅里,一般都有这个烟肉派卖。通常在餐厅里,法国人把这个咸味派当前菜热食,如果是面包店卖出来的烟肉派,那么一般则以它替代三明治,作为中午快捷的午餐用来果腹。法国人也很喜欢在忙碌的工作日,把这道传统前菜当正餐吃,因为管饱又营养充足。Quiche 在法语里指的是咸味派,而Lorraine 洛林则是法德边境一个重要地区。 ![]() 都德的小说《最后的一课》,相信很多人上学的时候都读过。小说里描写法德战争爆发前,法国阿尔萨斯Alsace与洛林地区的小孩们面临失学的场景。阿尔萨斯与洛林地区紧贴德国,历来深受德法两个国家文化的影响。Quiche 这个词实际上源自于德语,而这两个地区又是传统上法国香肠文化最为发达的大区,所以可见德国风物对洛林与阿尔萨斯的重要影响。 ![]() 时尚新女性们,如果你平日没有时间,又必须填饱你的男人、小孩们的肚子时,尝试一下这个烟肉派。有蛋有肉有淀粉,材料的准备花不了10分钟的时间,然后扔进烤箱半个小时后就能满足家里好几张嘴。为了最快速的做咸味派,在国外的朋友大可以买现成派皮。在国内的大家们,我建议每次多做些咸派皮,可以把材料中派皮的料乘以3,把成品派皮平均分三份,放入冷冻库保存。要吃前一天晚上放到冰箱解冻就可以用了。 派皮材料:牛油60克,面粉170克,鸡蛋一只,盐一茶勺,水10克。 馅料材料:法国烟肉lardon 150克切丁,洋葱1只切丁,鸡蛋两只,鲜奶油250克,盐、胡椒适量。 ![]() 1.把面粉倒入一个大碗,加入盐,放入软化的牛油块,用手将牛油块与面粉捏到黄油完全被面粉吸收,敲入鸡蛋,继续用手混合至均匀,加入水,把面粉揉成团,包上保鲜纸,放入冰箱冷藏1小时。(派皮可以提前准备好,到时候取出直接用。) 2.取24厘米圆形派模具,擦上牛油,压入派皮。放入冰箱备用。 ![]() 3.烤箱预热180摄氏度。取一炒锅烧热,放入适量植物油,油热后加入洋葱和法国烟肉一起中火翻炒5分钟,至洋葱变软,烟肉香气四溢即可。 ![]() 4.把鸡蛋、鲜奶油放入一个大碗搅打均匀,用适量盐和胡椒调味。从冰箱取出派皮,均匀地铺上烟肉料,倒上鸡蛋奶油汁,放入烤箱180摄氏度烘烤30分钟左右即可。 ![]() Quiche Lorraine 洛林烟肉派,是法国平民美食的代表。成本简单平价,制作快捷容易,既无需高超的厨艺术,更没有对食材的严格要求,是所有人都能在家享受到的简单法国滋味。 (责任编辑:admin) |